Site web multilingue en Côte d'Ivoire : français, anglais et langues locales

Pourquoi aller multilingue en Côte d'Ivoire

Le Côte d'Ivoire est dans une zone économique où le français, l'anglais et des langues locales coexistent. Un site en français uniquement exclut des partenaires, clients étrangers et même une partie de votre marché local.

Quelles langues prioriser ?

• Français : incontournable, langue officielle
• Anglais : pour les partenaires internationaux, ONG, clients diaspora
• Langue locale (ewe, wolof, dioula, etc.) : pour toucher le marché populaire

Comment ça fonctionne techniquement

Un site multilingue propose les mêmes pages en plusieurs langues, avec un sélecteur de langue en haut. Le SEO est également démultiplié : vous apparaissez sur Google en français ET en anglais.

Coût d'un site multilingue

Ajouter une langue coûte généralement 30-50 % du prix initial du site. La traduction des contenus peut être faite par vos soins ou sous-traitée.

Devis site web multilingue — WhatsApp.